ドイツ館館報『ルーエ』„Ruhe“

ドイツ館では、本館の活動状況や関係者などからの情報、関連する諸地域との交流などをお伝えするため、館報を発刊しております。

 

日本語・ドイツ語 合併版  Japanisch-Deutsch Gesamtausgabe

第46号（2024年3月25日発行）／ Nummer 46 (März 2024)[PDF：1,045KB] 第47号（2025年3月20日発行）／ Nummer 47 (März 2025)[PDF：1,567KB]

 

日本語　Japanisch

第1号（2001年9月1日発行）[PDF：494KB] 第2号（2002年1月10日発行）[PDF：443KB]
第3号（2002年5月25日発行）[PDF：409KB] 第4号（2002年9月30日発行）[PDF：424KB]
第5号（2003年2月1日発行）[PDF：530KB] 第6号（2003年6月１日発行）[PDF：536KB]
第7号（2003年10月15日発行）[PDF：517KB] 第8号（2004年2月10日発行）[PDF：371KB]
第9号（2004年6月20日発行）[PDF：695KB] 第10号（2004年11月16日発行）[PDF：426KB]
第11号（2005年2月28日発行）[PDF：381KB] 第12号（2005年7月28日発行）[PDF：709KB]
第13号（2005年11月28日発行）[PDF：700KB] 第14号（2006年3月25日発行）[PDF：762KB]
第15号（2006年7月31日発行）[PDF：6.28MB] 第16号（2006年11月30日発行）[PDF：4.16MB]
第17号（2007年3月31日発行）[PDF：5.9MB] 第18号（2007年12月22日発行）[PDF：679KB]
第19号（2008年3月15日発行）[PDF：773KB] 第20号（2009年1月31日発行）[PDF：805KB]
第21号（2009年3月31日発行）[PDF：754KB] 第22号（2009年11月30日発行）[PDF：625KB]
第23号（2010年3月1日発行）[PDF：615KB] 第24号（2010年8月20日発行）[PDF：590KB]
第25号（2011年3月31日発行）[PDF：412KB] 第26号（2011年12月10日発行）[PDF：632KB]
第27号（2012年3月26日発行）[PDF：446KB] 第28号（2012年10月31日発行）[PDF：3.64MB]
第29号（2013年3月25日発行）[PDF：488KB] 第30号（2013年10月25日発行）[PDF：3.7MB]
第31号（2014年3月31日発行）[PDF：560KB] 第32号（2014年12月10日発行）[PDF：1.2MB]
第33号（2015年3月25日発行）[PDF：739KB] 第34号（2015年10月30日発行）[PDF：729KB]
第35号（2016年3月31日発行）[PDF：595KB] 第36号（2016年9月20日発行）[PDF：568KB]
第37号（2017年3月31日発行）[PDF：1.09MB] 第38号（2017年10月25日発行）[PDF：943KB]
第39号（2018年3月25日発行）[PDF：1.08MB] 第40号（2019年1月21日発行）[PDF：1.02MB]
第41号（2019年2月28日発行）[PDF：959KB] 第42号（2020年2月28日発行）[PDF：1.27MB]
第43号（2021年2月1日発行）[PDF：1.03MB] 第44号（2022年2月1日発行）[PDF：1.02MB]
第45号（2023年3月1日発行）[PDF：991KB]  

 

ドイツ語　Deutsch

Nummer 1(Januar 2002)[PDF：167KB] Nummer 2(Januar 2003) [PDF：1.5MB]
Nummer 3(Januar 2004) [PDF：1.12MB] Nummer 4(Januar 2005) [PDF：3.21MB]
Nummer 5(Januar 2006) [PDF：2.57MB] Nummer 6(Januar 2007) [PDF：6.7MB]
Nummer 7(Februar 2008) [PDF：480KB] Nummer 8(März 2009) [PDF：663KB]
Nummer 9(März 2010) [PDF：258KB] Nummer 10(März 2011) [PDF：627KB]
Nummer 11(März 2012) [PDF：393KB] Nummer 12(März 2013) [PDF：486KB]
Nummer 13(März 2014) [PDF：511KB] Nummer 14(März 2015) [PDF：715KB]
Nummer 15(März 2016) [PDF：608KB] Nummer 16(März 2017) [PDF：1.15MB]
Nummer 17 (25. März 2018)[PDF：1.03MB] Nummer 18(März 2019)[PDF：1.52MB]
Nummer 19(März 2020)[PDF：883KB] Nummer 20(März 2021)[PDF：1.1MB]
Nummer 21(Februar 2022)[PDF：1.17MB] Nummer 22(März 2023)[PDF：917KB]

 

お問い合わせ

ドイツ館
TEL：088-679-9110
E-Mail: doitukan@city.naruto.i-tokushima.jp

PDFの閲覧にはAdobe社の無償のソフトウェア「Adobe Acrobat Reader」が必要です。下記のAdobe Acrobat Readerダウンロードページから入手してください。

Adobe Acrobat Readerダウンロード